「金属加工が図面通りに仕上がらない原因と解決策｜中国工場と直結する当社の強み」
海外製造で図面通りに仕上がらない悩みをゼロに。図面確認・翻訳・現場連携で高精度・短納期を実現。
「図面どおりの寸法が出ない」「面取りやR指示が違う」「表面処理の色・膜厚が違う」
——金属加工の海外調達で、このような問題に頭を悩ませたことはありませんか？
特に中国工場を利用した発注では、図面の意図が現場に正確に伝わらないことが原因でトラブルが発生するケースが多く見られます。
本記事では、トラブルの具体的な原因を挙げ、実務ベースで使える解決策を提示します。
さらに、弊社（京都機械商事）が提供する「自社工場＋日本窓口直結」の仕組みがどのように問題解決に寄与するかを詳しく解説します。
最後に、見積もり依頼へ繋がる実践的な導線もご提案します。
目次
- よくあるトラブルとその原因
- 中国現場で起きやすい“現場判断”と文化的背景
- 弊社の強み：自社工場＋日本窓口の直結体制
- 他社（商社）との違い（比較）
- 図面確認チェックリスト
- 事例紹介：図面通りに仕上がった具体例
- 失敗しない海外調達のポイント
- 京都機械商事を選ぶメリット（まとめ）
- お問い合わせ・お見積もり
1．よくあるトラブルとその原因
1-1 寸法精度のズレ（公差違反）
原因：重要寸法や公差が現場で認識されず、独自判断で加工される。治具や測定基準の違いも影響。
対策：測定基準や検査ポイントを図面で指定。三次元測定条件を明記する。
1-2 面取り・R指示の誤解
原因：R0.5がR1.0に変更される、ピン角が勝手に面取りされる。
対策：重要箇所には「機能上ピン角必須」など注記を追記。断面図や拡大図を併用。
1-3 ネジ穴・タップの不備
原因：深さや等級が曖昧で、工具セットによりバラつき発生。
対策：呼び径、タップ等級、深さを明記。必要に応じトルク試験基準を追加。
1-4 表面処理の認識違い
原因：アルマイトやメッキで色や膜厚が曖昧、見た目・性能が期待通りにならない。
対策：色サンプル番号や参考写真を添付。膜厚や試験条件を数値で指定。
1-5 図面情報の伝達不足
原因：日本語図面のまま現場へ渡し、理解されないまま進行。不明点が報告されない。
対策：日本語→中国語の翻訳と技術補足を実施。不明点は見積段階で必ず確認。
2．中国現場で起きやすい“現場判断”と文化的背景
中国の製造現場では、以下のような“現場判断”がよく起きます。
- R指定を加工しやすい値に変更する
- ピン角指示を面取りに置き換える
- 不明点を確認せずに作業を進める
背景には、日本のような「報連相」文化が根付いていないことや、効率優先の現場判断があります。
悪意や技術不足ではなく、文化や伝達フローの違いが原因となることが多いのです。
3．弊社の強み：自社工場＋日本窓口の直結体制
3-1 見積もりスピード
最短当日〜翌営業日で回答可能。商社経由より圧倒的に早い。
3-2 正確な図面伝達
日本語で確認後、中国語＋技術補足で伝達。測定手順や治具の注意点まで共有。
3-3 柔軟な納期対応
自社工場だからこそ、優先対応や割込み製作も可能。
3-4 品質管理体制
三次元測定器や工程検査を標準化。検査データを日本側に即時共有。
4．他社（商社）との違い
| 比較項目 | 弊社（自社工場＋直結） | 一般的な商社 |
|---|---|---|
| 工場との関係 | 自社工場 | 外注協力工場 |
| 図面伝達 | 日本語確認→中国語翻訳＋補足 | 仲介業者経由 |
| 見積スピード | 最短当日〜翌営業日 | 数日〜1週間 |
| 納期調整力 | 割込み・優先対応可 | 交渉次第 |
| 柔軟対応 | 小ロット・追加修正対応可 | 難しい場合あり |
5．図面確認チェックリスト
- 寸法・公差：重要寸法に公差記載、測定基準明確化
- 面取り・R指示：有無と数値、ピン角指定
- 材質：材質名・熱処理、代替可否
- ネジ穴：呼び、深さ、底穴径、等級
- 表面処理：種類、色、膜厚、試験基準
- 図面整合性：組図と製作図の矛盾有無
※図面送付いただければ無料一次チェック可能。
6．事例紹介
事例A：自動機部品のネジ穴不良
課題：深さのバラつきで組立不良。
対策：底穴深さ・タップ等級を図面で明確化。治具設計＋試作で改善。
成果：組立不良ゼロ、コスト削減。
事例B：外装パネルのアルマイト色ズレ
課題：色のバラつきで不合格。
対策：色サンプル・膜厚基準を仕様化。前処理条件を統一。
成果：歩留まり向上、クレーム削減。
7．失敗しない海外調達のポイント
- 図面は日本語＋中国語で重要ポイント翻訳
- 試作段階で必ず測定データを取得
- 検査基準を明文化（NG基準含む）
- 小ロット検証で量産前にリスク確認
- コミュニケーションルートを明確化
8．京都機械商事を選ぶメリット（まとめ）
- 自社工場直結でスピード見積もり
- 図面伝達の誤解を徹底排除
- 優先対応・短納期に強い
- 試作〜量産までワンストップ対応
- 品質データの共有で高い信頼性
海外製造でも「図面通りの仕上がり」を実現したい方に最適なパートナーです。
9．お問い合わせ・お見積もり（無料図面チェックあり）
図面通りの仕上がりと納期対応を重視される方は、ぜひ弊社にご相談ください。
図面をお送りいただければ、無料一次チェック（見積前）を実施します。
👉 無料お見積もりを依頼する
👉 お問い合わせフォームへ
※図面はPDF・DXF・STEP対応。NDA締結も可能です。
よくあるご質問（FAQ）
Q. 小ロット対応は可能ですか？
A. はい。試作・小ロットから量産まで対応可能です。
Q. 図面の一次チェックだけでも依頼できますか？
A. はい。無料で一次確認を行い、不備や追加確認点をお知らせします。
関連記事：
- 金属加工とは？種類・特徴・選定ポイントを徹底解説【初心者〜調達担当者向け】｜京都機械商事
- 【完全保存版】金属加工の海外調達は本当にお得？切削加工のコスト削減・納期・品質を徹底比較｜京都機械商事
- 【完全保存版】中国金属加工の「安い」には理由がある。後悔しない調達先の選び方とは？
- 金属加工部品の調達における注意点と、信頼できるサプライヤーの見分け方【京都機械商事】
