2024.11.24
「金属加工が図面通りに仕上がらない原因と解決策｜中国工場と直結する当社の強み」
図面通りに仕上がる理由 ― 工場と直接つながる強み
海外製造で「図面通りに仕上がらない」経験、ありませんか？
「見積もりに時間がかかる」「思った通りの仕上がりにならない」「図面の細かい指示が伝わっていない」
金属加工の海外調達で、こうしたトラブルにお悩みの方は多くいらっしゃいます。
その原因の多くは、図面の意図が製造現場に正確に伝わっていないことにあります。
自社工場＋日本窓口＝“正確さ”と“スピード”を両立
弊社は、中国にある自社本社工場と、日本の営業所が常時連携しています。
そのため、
-
見積もりは最短当日〜翌営業日に回答可能
-
納期は状況により優先対応・割込み製作にも柔軟に対応
-
図面の内容を日本語で確認後、中国語で正確に工場へ伝達
これらすべてが社内完結できるため、スピードと正確性を両立できるのです。
図面の誤解が起こりやすい中国現場の実情
中国の製造現場では、以下のような“現場判断”がしばしば見られます：
-
指定があっても R0.5 → R1.0 に変更される
- 面取りの指示がピン角の場合でも、面取りされてしまう
-
不明点があっても報告や相談がないまま進行
これは、日本の「報連相（ほうれんそう）」文化がないことも一因です。
図面を正確に理解・伝達するのが私たちの仕事です
弊社では、日本側で図面の内容を読み解き、必要に応じて技術的な補足や加工条件を中国語に翻訳・整理して伝えます。
また、製造工程や納期の調整も自社内で完結できるため、お客様の細かなご要望にも迅速に対応可能です。
他社（商社）との違い
| 比較項目 | 弊社（自社工場＋直結） | 一般的な商社 |
|---|---|---|
| 工場との関係 | 自社工場 | 外注協力工場 |
| 図面伝達 | 社内で確認・翻訳・伝達 | 仲介業者を通す |
| 見積もりスピード | 最短当日～翌営業日 | 数日〜1週間 |
| 納期調整力 | 優先対応・割込み可 | 工場との交渉次第 |
| 柔軟な対応 | 即時調整・細かい相談も対応 | 対応できないことも |
商社経由では対応が難しい細かなご要望も、弊社なら柔軟に対応できます。
図面確認チェックリスト
以下の内容を、弊社では見積もり前に必ず確認しています。
| チェック項目 | 確認内容 |
|---|---|
| 寸法・公差 | すべての重要箇所に明記されているか |
| 面取り・R指示 | 指示の有無、不明点は事前確認 |
| 材質 | 指定通りか？代替材は可か |
| ネジ穴 | 深さ・径・タップ仕様などが記載されているか |
| 表面処理 | 種類・色・膜厚などが指定されているか |
| 図面の整合性 | 複数図面に矛盾がないか |
海外製造でも“図面通り”を実現するパートナーとして
私たちは、日本と中国の製造現場を熟知した“橋渡し役”として
お客様のご要望を正確に伝え、スピーディーにカタチにします。
図面通りの仕上がりと納期対応の両立をご希望の方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。